詹森兄弟传奇（十二）
文/艾迪.夏拉肯（荷兰） 译/本刊编译组
“迅捷”一族
“石板灰”1932(Schalie blauwe)几乎是整个詹森鸽族的族长。不过，早就指出过，“石板灰32”肯定不是史高特那羽“猴子号”（Aap)的子鸽。还有，“石板灰”也不是出自史高特鸽舍的鸽子。不过，很多人一直都这样说和这样做文章而已。詹森是自磨坊主人库森（Goossens)那儿购来“石板灰”的，他确是自两羽史高特鸽将“石板灰”育殖出来的！同时，更有人大吹特吹，让人产生詹森们曾将“猴子号”购入的错觉，这真可以说是乱点鸳鸯谱。
“猴子号”在二次世界大战时因德军的一回空袭而死于史高特鸽舍。若作为一羽种鸽，詹森的“石板灰”可谓无与伦比。自1933年至1934年，它曾跟詹森老系的一羽“灰雌30”（Blauw van 30)配对。结果，这鸽对育出了惊人的“老白眼33”（Oude Witoger van 33).这真是一羽在空中将星星追赶出来的鸽子，同时，每次飞返几乎都是以极大差距领先获胜的，特别是当它喂雏约10天时，参赛更是威力无比。
在一岁龄时已证明了本身的实力，不但是一羽杰出非凡的赛鸽，也是一羽高级种鸽。它育出了“粗尾34‘’,这是一羽可以超速11分归巢的杰出赛鸽。杜里（Deurne)的狄基柏（De Kepper)曾购获一羽“粗尾34”的幼鸽。结果，狄基柏成为省内最优秀的长途翔者之一，自然，所使翔的就是这羽鸽子的后代。而这位狄基柏也有不少······史高特鸽。
支路兹（Gilze)的泰奥·厄提斯（Theo Aarts)也曾赢过国家赛冠军，并获得汽车一辆。他使翔的就是詹森X狄基柏所出的鸽子。
巴里荷托（Baarle Hertog)的范德·佛拉斯是购来一羽狄基柏的“粗尾”号的直子。这羽鸽子于安特卫普举办的一回奥尔良赛中，曾以领先6分钟获胜。里珍（Rijen)的冯斯·梅司亚斯（Fons Metsaers)就是在范德·佛拉斯那儿购来像传奇般的林森博士（Dr.Linssen)那羽“妙”（Meeuw)的一些后裔。
自然，“石板灰32”x“灰雌30”是很杰出的一对种鸽，但是，它们的子裔中并不是只有唯一的一羽“老白眼33”才是杰出的鸽子。
尚有“大白眼（Grote Witoger)”，“晚生白眼”和“大胖雌”（Grote Duivin),都是跟“老白眼33”一样，也是出自上述配对的。
“伟大雌鸽”多年来一直都飞得极出色。要晓得，在“迅捷号”（Rappe)的年代，詹森鸽舍的声望早就由“老白眼”、“大胖雌”，“年轻白眼”和“粗尾”迅速地闯出和散播开来了。
亨利和他的儿子们已将阿连栋克弄得天翻地覆，面对他们的鸽子，鸽友们又将会对这种局势有何反应呢？
“是的，他们在那儿好得很且赢得轻易。不过，他们最好来这儿试试看”，这是当时在这种局面下经常听到的标准评论。曾有这样的事情发生过。一位名叫梅里斯（Melis)的里提（Retie)人，那是阿连栋克的邻村，他是当时该村鸽子养得最好的，他也是一个喜欢得理不饶人的人。事情已压在头顶，梅里斯向詹森挑战，要跟他们在吉卢（Geel)的一回赛事比个高低。“阿连栋克的庄稼佬好欺侮，不过，你最好到这儿来飞飞看”，梅里斯说。虽然，詹森从来都不会认为自夸会是什么罪过，但是，他们也不喜欢被人这样挑战。
他们选出12羽参赛吉卢，不知是何缘故，“粗尾”号只被指定为11顺位的鸽子。区内的精英倾巢而出，这场赛事无疑是一回名誉之战。战果且被记下来成为重要的鸽史之一，其中有些事情且被人们谈论了很久。梅里斯的成绩相当优异，但是，这场赛事的彩金几乎全都进入了詹森的口袋中。前三名都由他们获得。冠军又是谁属呢？你也晓得是詹森的鸽子，可是却是那羽“粗尾”。它甚至领先11分钟归巢。命运可能在这儿早就做了重要的安排，“粗尾”只是被指定第11顺位参赛而已，可是却以11分之遥获胜，它是不是因为被这般轻视而特别飞得好呢？这回吉卢赛是詹森们第一次也是最后一次参加的该项赛事，之后就再没有被邀请了，当然，也再没有人向他们提出挑战了。虽然，“白眼”、“粗尾”等都是人们熟知的高级赛鸽，但是，詹森于二次世界大战前的最伟大的一羽鸽子，无疑却是“晚生
35”，别名叫做“迅捷”（Rappe).它跟“老白眼”一样，也是“石板灰32”的直子，不过两羽鸽子的母鸽却不是同一羽。
“迅捷”的母鸽是“浅斑雌33”（Licht van 33),是“好灰雄30”（Goed Blauw van 30)同父异母的姊妹鸽。它的赛绩甚至更好，幼鸽时便赢得泰连（Tielen)冠军，里提冠军和旧杜荷特冠军。这羽杰出的雌选手鸽跟“石板灰”配对，更突显它的育种超级潜力。繁殖价值特佳的鸽子，应该以舍内最优秀的一羽鸽子跟它配对。好鸽引进自然是好事，它的身价往往也很昂贵，要是随随便便用一羽普通的鸽子跟它配对的话呢？结果往往是会让人失望的。
这也解释了尽管不少鸽友经常到处购来好鸽，但永远都不能成功的原因。
詹森是不会这样做的。“好浅斑雌33”是一羽超级鸽，他们会用它来配对舍内（已证明了其育种价值）一羽最佳种鸽，他们且很重视这一原理（则）：“我们宁愿用一羽特别好的鸽子配对不同的3羽杰出鸽子。”
这羽“特别好”的鸽子就是“石板灰”。它尚有一个优点，那就是跟老系（已经相当不错的）非常匹配。
虽然“蓝灰”配对“蓝雌30”可以育出像“白眼33”和“伟大雌鸽30”这种神奇的子裔。但是，詹森还是将它们拆对。用“石板灰”配对跟“灰雌30”同父异母的姊妹鸽，这表明詹森改良鸽子的野心是永远不会停止的，且都能获得重大的回报。这一新的配对给世界带来了：“晚生35”。这是战前最轰动的一羽鸽子，它戴了B35-6588400号的足环。
它刚生下来的前一段日子，也有一些很有趣的事情发生在这羽名鸽身上。它并不像詹森众多的冠军鸽般能一鸣惊人，不过，这将会成为过去！
1935年，这羽小雄鸽是舍内第二轮的鸽子，还躺在巢碗内。艾德兰每天都去看一看它。这羽雏鸽很强壮，总是拚命索食，一副健康极佳的样子。
“这将是一羽非常好的鸽子！”艾德兰这样肯定，詹森兄弟们当然是晓得他在说什么了。艾德兰通常都是很不爱说话的，但要是他有话要说，兄弟们都会仔细地倾听。兄弟们都晓得他在这方面很特殊，特别是在育种这一方面。
艾德兰对这羽鸽子关心的程度比平常（对别的鸽子）高出很多，一直到它长大，结果是一羽浅斑雄鸽。
看样子它肯定不是“美男子”。背部不够宽，颈又短，不过却显得很结实。艾德兰心中想的事情不用跟兄弟们沟通，在它第一回参赛时便给它指定为第一顺位，结果是落空了。
慧眼识鸽耐心等候
原来，该回赛事被指定为第2、3、4的鸽子，结果都名列前茅，兄弟们很有怨言，整个插组都被它搞糟了。
“等等看”，艾德兰说道：“目前它的经验尚不足够，它会有很杰出的表现的。＂对亨利利他的儿子们来说，这些话就已经足够了。他们绝对信任：艾德兰，之后在下一个星期天，还是用它做第一顺位指定鸽参赛。
可是，它又再一次地把全盘弄糟了，也让艾德兰面目无光，备受指责。艾德兰的自信难道都被这羽鸽子出卖了，简直不可理喻。这因为第二回出赛的结果是它迟归甚多。
又到下回赛事了，这羽“晚生鸽”（当时是这样叫它的）虽然是艾德兰特别器重的也好，在参赛时只是被指定为第三顺位。出赛时的天候很合宜：正是所谓的“翔赛天气”。帝斯特·艾森（TistEyssen)自然知道有关这羽“晚生鸽”的经历，一早就候在院子中。突如其来地，他看到有东西从天空飞来，像是取捷径地朝他内兄弟的鸽舍前飞。这样子的前冲速度实在惊人，他根本不敢肯定这是否是一羽鸽子或是什么的。“我的双脚都在颤抖”，艾森说。
“我的心跳就要停顿了。就是掷石头也没人掷得这么快。何况这是一羽鸽子。”
事实上，这的确是一羽鸽子，同时······猜猜看是什么：“晚生号”便是了。他比夏里（Halle)次优的鸽子超前了3分钟。翌赛的天候也是非常明朗，又是一回“适翔赛鸽天候”，“晚生号”又再度迎战。一如上回，艾森又是候在院子中，当快到鸽子归巢的时候，他在那儿真的怕走漏了眼。历史
再度重演。又一次“电光石火”地直迫鸽舍，他根本来不及考虑究竟发生了些什么事情。“如果是一羽鸽子的话，那应该是跟上星期相同的那一羽”，艾森这样跟他太太嘀咕。事实上，它的确是“晚生号”。它又一次赢得冠军，且超前了5分钟。这是一回昆费兰赛。第三个星期天，天气比平时更好。是很和暖的气温，“晚生号”如常出赛，且巢内有五天大的幼雏。
按照理论家说，若赛鸽于巢内有5天大的幼雏时出赛，定必败无疑的。特别是当天气是炎热的时候。理论是说，因为这时于嗉囊内的鸽乳是会变酸的缘故。
正由于有这种犹豫，他们于这方面的确有点保留。
是的，“晚生号”是在“雄鸽正有数天大的仔鸽且于热天气出赛是会落败”的理论下出赛，不过，它的速度似乎比上几个星期还要迅速，急促地朝鸽舍飞返。这是一回圣昆丁赛，它是前领归来，几乎做到鸽友们想像不出来的事情：7分钟！短跑家，假若可用这个称谓来形容一羽出赛短途赛事的赛鸽的话。
有鸽友这样认为，他的鸽子是跟随詹森鸽一起前飞，结果是在斗速前的情况被“拖败”了。
“真的是这样子的”，一位詹森的同乡反责说，“每一羽只跟随詹森鸽前飞的鸽子，永远都只会被放散了的。”
事实上，这些话一点也没错，只是很多人并不晓得而已。
“晚生号”的前几回比赛都是领先甚多归巢的，但是，第四回却碰到一个倒霉日而滑了一跤。这是阿连栋克的一个庙会日，而“晚生号”是在巢碗内有较大幼雏的巢态下参赛拿永的。星期六的前一天，詹森家的隔壁竖起了一个大帐篷，这是很多佛来明（Flemish)荷兰乡村的习俗，现今还是一样（于每年的这个“庙日”。）
星期日到了，当“晚生号”返回时的确被这个庞然巨物吓倒了，它竟拒绝进入舍内。在诸般引诱下，它终于进舍了，但在迟疑之下在舍外呆上了很长的时间。结果，证实了它只能获得第三名。于幼鸽期内，它的翔赛生涯的确绝佳。
一岁的时候，“晚生号”被改名为“迅捷”（Rappe)(这是“很快速”的意思，我想，真是名符其实），不过，这一年却没有那么神勇了。就因为人们都习惯了它一向的佳绩，结果就认为它比不上从前“神勇”而已。它仍然能够在贡比涅赛获得冠军，拿永（324羽）获得2位，拿永（360羽）获得4位······.
之后为了让它有充足的时间进行换羽，结果就不再派它出赛了，因为詹森们是认为“弓弩也不能用尽的”。他们将永远都不会因为暂时地将它收藏起来而后悔。“迅捷号”于幼鸽时已崛起，它显然是詹森们从来未有过那么杰出的一羽选手鸽。可能还是最好的一羽。特别是在喂雏时，且加上天气晴朗的日子出赛，那威力更是无比。直到1940年为止，它曾赢得15回冠军。这些冠军赛绩且大都是在领先甚多下完成的。
1937年，它于拿永赛超前8分钟获胜，翌年飞昆费兰领前1分钟（407羽），同年于圣昆丁（296羽）领前7分钟归巢，庞特圣麦斯（Pont St.Max)赛（403羽）则领前8分钟，拿永（253羽）领先2分钟。
在1938年，它同样于赛事中能领前8分钟获账。所有这些佳绩都是在飞自然制下缔造出来的。“用纯自然制且不加入任何卑鄙的手段”，这是当时亨利曾告诉一位记者的话。不久二次世界大战爆发了。“迅捷号”，它的兄弟鸽“大浅斑”，它的半亲兄弟鸽“老白眼33”、“大胖雌”、“粗尾”
和一些级数相同的鸽子为詹森在这个地区内建立起声望。
詹森鸽的优越早就是人们共知的了，也有人认为经过4年的停顿，事情总会有改变的，这种想法只是自欺欺人而已。1945年，赛事一开始，他们马上就获得最佳的成绩。随后是“奇狐（Wondervoske)”的诞生，这是一羽可以跟“迅捷号”等量齐观的鸽子。同时，在那些日子，也是纽素的乔斯·克拉克（Jos Klak)了解到他父亲引进詹森鸽是正确行动的时候。
乔斯于父亲去世后，再到阿连栋克自詹森那儿购来一些鸽子，同时，克拉克且跟詹森兄弟结为知交。不但获得友谊，且为他带来财富。克拉克就是因为拥有詹森鸽，而让他成为当时荷兰最有名望的翔者，多年下来，都展示出无与伦比的领导权一同是那个时候，乔斯·凡·林普特除了詹森鸽已不再需求任何鸽子。
也许特别是克拉克吧，让詹森鸽证实了当时所有报刊的一项公论。
“做为选手鸽，它们是无敌的，但育种的成就“却更高。