编辑谨记:我们的德籍投稿人德克佐伦会同我们的同事派屈克·菲立宾与彼得·迪威德会面。这位传奇人物又再次向他们叙述令人惊奇的赛鸽生涯,并且讨论到许多所有鸽友感到兴趣的话题:鸽子的育种¨股掌之间”。这位从布雷达来的荷兰籍85岁老者,尽管他没有实际参与过鸽赛,但是彼得·迪威德迅速以文成名,尤其是以挑选种鸽驰誉鸽界,而在赛鸽界成为专家。
资料提供/比利时耐久能企业编译/本刊编译组
你所找寻的肌肉组织有那些特质?
你必须从最极端的部分开始下手。所谓“极端”的鸽子就是漂亮且高大,看起来颇为美观,但它亳无敏感度并且似乎僵化了,它并非是正确的鸽种。假如你从它开始孵育,在100只仔鸽中,你找不到一只好鸽子。这是相当不值得的。
你能否将鸽子的肌肉与人类作比较呢?
我们的肌肉必须运动。运动选手运动更加激烈,在另一方面,鸽子并不需要大量运动。这是真的!即使对长程赛鸽而言也是如此!假如它们有较少的准备飞行,即使在恶劣天候下,它们仍有能力拔得头筹。但它必须大量饮水。那是重要的,因为它拍动羽翅有时多达25万次。没有水分无法办到,并且我们一点也帮不上忙。我认为只“湿润”的鸽子能够调配好自己体内的水分。
何谓你所说的“湿润”的鸽子?
鸽子无法排汗,因为它没有汗腺,一只“湿润”的鸽子触摸即感湿润。反之则为“干瘪”的鸽子。后者必须毫不犹豫地剔除掉。鸽子居于疾病盛行的湿润住所中,也会变成“干瘪”。我从儿子汉克身上学到此教训。依他的看法,湿润的鸽子只得在干燥的鸽舍中才找得到,并且“潮湿”的鸽舍会出现“干瘪”的鸽子。
汉克·迪威德又说道只鸽子一般而言不是湿润就是干瘪,但此种情况则决定于它的健康状态。分辨其原因并不容易。我们找不到许多的“干瘪”鸽子,因为它们很快地因体能状况失调而消逝了。如果在你的鸽舍发现鸽子太干瘪了,你不可让它们参赛。如果它们是湿润的,你可尽管去参赛。
过度拥挤的鸽舍缺乏空气是非常不好的。在此处你可找到干瘪的鸽子。它的羽毛不佳,好鸽舍住有光滑羽毛的好鸽子。其相对湿度是50%到60%。这些鸽舍都是最好的,就生理条件而言,在“干瘪”与“湿润”之间有极大的差别,但很少有鸽友能分辨出来。
能否请你告诉我们,关于配对的技术?
你该从最好的公鸽开始,我的弓上只有一条弦,因为我只对长程赛事有兴趣。所以我建议你取得一只“长程领航者”,就如我忠告贺尔梅斯样。然后买些双亲是10个月到12个大,但不是1年生的母鸽,比起2年生鸽子所生的仔鸽,你会有成功的机会。
你是否曾经说“这是我要的公鸽,而那是适合他的母鸽”来配对呢?
是的,但得根据情况而定。有许多鸽友带了30只左右的鸽子到我这儿,并且大部分鸽子照顾的不好。他们不晓得如何进行配对事宜。此事百分之百的真实,相当多的鸽友买到好鸽子,但是却无所获,结果二三年后便把它们淘汰。
你认为为什么会如此呢?
因为你不晓得孵育出“适当”的鸽子,你也得需要很大的福气,并且你不该认为这是轻而易举之事。几天前,我的儿子汉克告诉我一只名为Argentina"的母鸽,它一生之中生出了一些优秀的仔鸽。此事与“ Argentina"亳不相关,但只是因为我们无法找到适合它的配偶。
当你进行配对时,会注意些什么事?
我不会特别注意“样鸽”,我把许多鸽子聚集起,这些没有跟其他鸽子配对过的,尤其是有短胸骨跟长尾巴的。这就是那种从各血统中挑选出的鸽子。大部分的鸽友不喜欢此种方式,他们偏好将这些鸽子配对给有长胸骨短尾巴的鸽子。我所知道的大部分长程赛鸽都有这个特征。这确实是千真万确,但没有人相信。你也必须在长程600公里到900公里及超长程赛事时,鸽子必须在鸽舍外露宿等赛程间作区别。总有例外强化原有之规则。“克拉连( Klare)”为戴斯梅马蒂斯烈兹美特·马太伊斯所有,就是这些例子中的其中一只。它有副长翼,胸骨不算短,尾巴也不长切皆然,在所有的长程赛鸽中,我已经能够检验出来,有70%是短胸骨。我总是密切注意到这点。
我知道在比利时,如同在荷兰大部分的鸽子都是中型身材。我无法对中程赛鸽下一个明确的结论,因为我尚未看过许多此类的鸽子,听说它们比较大,但我不认为如此.
再者,是否鸽友偏好大型鸽?
依我的看法,这是因为缺乏经验所致。我看过许多中程赛鸽包括贺尔梅斯的那些,当时他是比利时的俊俊者,而他的鸽子并不大。司翠克鲍特的鸽子也同样不大。它们负担较少的体重过去的20年来,所有经过我的股掌的优秀长程赛都是中等身材。我不知道有任何长程的冠军鸽是大鸽子!
当你给鸽子配对时,是否也注意到任何其它的细节?
我会注意到小瞳孔有许多的色彩在眼珠里但我不喜欢瞳孔外绕有一个太明显的圆圈,但是一只鸽子若有一个如此明显的外圈,而且飞得很好,也就没有什么好反对的。
但是不要两只同样型态的鸽子配在一起,当然要孵育第二代也不可如此,对你而言,他可能毁了一切。
我不晓得为什么,但确实如此。
你是否把鸽子的年龄也列入考虑之内?
没有,一只3岁的鸽子,未必比得上一只10岁的鸽子。没有什么差异,既然眼力随时间增长,人们倾向于认为年岁大的鸽子是比较好的。所以,要判断10岁大的鸽子是较容易些的。这也就是育种中的主要困难之一。以2或3岁鸽子的眼睛而言,大约是眼睛保持最佳状态的年纪。这就是那些以鸽眼评定作为根据犯的错误。他们有时候将5穸大的鸽眼与仔鸽作比较,此时仔鴿的眼睛尚未成长完全。
对选鸽人而言,5岁大的鸽眼成为指标。当他注意它时,有时候会认为怎么这只鸽子被养得这么久的时间,当然!因为它是只好鸽子嘛!
所以你永远无法确定?
我仍然无法确定。我从没有碰到一个选鸽人得以确认所选的都是好鸽子。我也不断言这些人不存在,至少目前我一个也还没认识到。
但是仍有一些选鸽人,保证他们配对的鸽子,难道没有吗?
就我自己而言,我无法向你保证,那绝对是废话,我已经说过,并且在此再说一次。可能有许多人比我更善于判定鸽子的眼睛,但绝非使用他的左手来判定。
所以你的左手是最主要的利器?
我把鸽子握在右手里,但是用左手去感受它。我的右手是无用的,用它我无法判定手中是只乌鸦、鸭子或鸽子。
你的触感是根据于你的左手,是否你的手指也是其中重要的一部分呢？
我用3根指头来感受,我的经验是根基于年的练习。
(鳊注:为了描述迪威德的技能,我们引述他《天空中的赛马)( Couriers du ceie)书中的对话。将鸽子握于右手,并且将鸽脚握于你食指与中指之同。拇指停放在鸽背,并且触及食指及中指的指尖。此法可以不使鸽子注意到,然后升始左手的工作,在过程中应该提到,你必须更加运用你的左手指尖以增加它们的敏感性,把你的左拇指放在鸽子的背部,并环绕你的手,使得其他4根手指可以紧扣住鸽胸成一直线。)
技能精巧在于“感受”?
当你的拇指握在鸽背作支点时,使用不至于太轻的压力施力于翅膀上。5项重点如下：
1.肌肉的特质(肌肉组织的收缩特质)。
2.储存能量的潜力(耐力)
3.肌肉的质量(力道)。
4,肌肉组织的血液供输。
5.鸽子一股性的活力。
这是5项不得分开判定的因素,若其中一项存在,可判定其他4项应该也存在。
你许多的分检及选种是否都成功了?
就我实际所经验的是没有失败过。一开始,在比利时,我主要饲养短程赛鸽,我没有完全失败过。当然,我犯过些错误,但不太多。我信赖鸽子的活力、它的侵略性及眼睛等等。我总是要求检视鸽子的双亲作为检验,对于我想购买的鸽子也是如此。我也问到是否有它的兄弟姐妹。以此方法在我必须掏出腰包前,我学到许多有趣的事。这与慕利门的“彼得PET”并不相同。我只知道它的母亲是“詹森”,并且系出范登堡。它并非是顶级的鸽子。烈兹美特·马太伊斯有许多类似的鸽子,而他们只拥有好鸽子。
你怎么识得可用来比赛的鸽子,以及我们如何知道夺得比赛胜利的事项顶呢?
有时候他必须查阅自己写过的书。过去,从我指尖感受得知的只有约10%,当我一天习惯饲养500只鸽子的时候,冬天常使鸽子处于不良状况下。多年经验之后,闭上眼睛我也能做这件事当你拜访有20只斑色鸽的鸽舍时,一开始你无法分辨其差异,虽然它们体型庞大。我曾经告诉过我自己,也许在20只中有2只是好的。就在此法驱使下,于1930年我开始从事此行。我很快就知道鸽子的活力及积极的重要性。你可以用手拉鸽嘴来衡量它的积极性。如果它没反应,有90%可以确定此只鸽子没有用处。我不知道鸽子为何会反应,但它就是一点也不害怕,从其中我看到了顽固的本性。对于没有反应的鸽子,是不会有什么成就的。这是我对你第一个问题的回答。这些日子以来,每个人都这样做。我能够说是我建议他们这样做的,此法是我自己体会到的。鸽子也要有自我激发。通常被称为是“兴奋”。乌曼斯兄弟也认为如此。但是它与兴奋一点也没有共通之处。它只显示出鸽子只是反应出其自身的状况并抗拒它。积极似乎是一种天生的活力,并且它是非常重要的。在它告诉你,我不想再如此了之前,首先鸽子会保持冷静。你可以从中找到好鸽如果25年来,你只用“眼睛”来选种,你将有一些好眼力却无法来回飞奔的鸽子。
人们在进行异血交配或近亲交配时,常常忘已挑选的重要。
主要的选育对象仍然是纯种的种鸽。它可以纠正错误的选育。这就是彼得·迪威德所观察到选育问题的所在。
彼得·迪威德和詹森兄弟我已经在彼得·迪咸德的《天空中的赛马》Crursiers du cie1)一书中,有关詹森兄弟的章节中提到过。這成对詹森鸽子的最大量采购需求。一些内行的鸽友当然深刻了解它们的品质并且固定向他们购买。我们该注意到过去40年前的生活步调,与现今世纪末并不相同。有多少人能承受长期训练过程只为了训练并且花费大量金钱,在阿连栋克就买回鸽子呢?在某些持殊的杂志及鸽迷书籍中有大量讨论到此问题。我第一次拜访詹森兄弟已是70多岁了,我仍然对当时爱玛为我倒的那杯咖啡记忆深刻。我对于麦克斯merckx”感受最深,它是我曾经有机会可以饲养。当时,彼得·迪咸德书中说到詹森兄弟的章节又跳回到我的脑海中。再有什么比询问我们的朋友彼得·迪威德这个话题更自然不过的事了典型的詹森养鸽在过去30到50年来,有了显著的进展。彼得,为何如此呢?正当大型鸽当道之时,詹森想要追上潮流,而他们也达到了企求的目标。我不晓得现在告诉你的是否完全正确。所以我将不在此事打转。但是麦克斯“ merckx",点也不比詹森手中最好的50只鸽子差Bange"(小害羞胆小鬼)也是只小型的鸽子,是它们之中最好的一只。所以,“ Bange”是只小鸽子罗?它是一只讨人喜爱的灰色鸽子。“ Bange”的眼睛最令我印象深刻。它是只好賽鸽,但我们不该忘记詹森只参加昆夫兰及拿永的比赛。
彼得,什么是詹森鸽的主要特质?
它们遗传有绝佳的天生特质。
比其它鸽子好吗?
是的,但假如要讨论此事,我得跟其它鸽子比较才行。
我必须将它们跟其他鴿子作比较,詹森的鸽子不见得比贺尔梅斯的好,如果有任何在特质方面有点缺陷的话,每只贺尔梅斯所有的圣维仙系的子都能赢得首奖。我也想到赫特·烈茲美特,赫特·烈弦美特手中最好的子就来自于贺尔梅斯。当我在饲养詹森的鸽子时,我曾经感觉到它们不能够飞越1000公里。也许它们能够借顺风完成此事,但同样情况下,每只子也能够如此,甚至饮杯水也能办到。我的手指告诉我,假如子天生不善于长途飞行的话,当我检视詹森的鸽子时,我就注意到了。
如果想要在比赛中得胜,你是否必须要有詹森的鸽子呢?
是的,说到詹森的鸽子,真的是在别处也能骁勇善战!我知道在荷兰是状况绝佳,在佐尔地区是以考夫曼父子为搭档。他们不需面对激烈的竟争,但他们照顾詹森的鸽子却相当好。在杜德雷特及鹿特丹的养鸽人也是善于鸽赛。我并不熟识所有人,但我真的知道他们并非善于面对激烈的竟争,当他们在别的地区比赛,即使是鹿特丹也会获得同样的成功。
詹森的优秀鸽子到处都表现优异,但是你不可以忽视一个事实,那就是虽然在它们的血液中流的不是阿连栋克系的血液,通常仍被视为詹森的鸽子的鸽子。
在此事上我的看法与我的儿子汉克的看法并不一样。汉克非常热中于异血交配,我对于他的想法很清楚,对于此事在我的书中有详细的描述,如果你杂交2个血系的话,其中每只都是纯正血统,那么一开始你就成功了。但是为了达成预期效果,你必须建立一个纯正血系作为开始,否
则,你就没有什么可做试验的了,这就是问题所在。我推荐詹森的鸽子!在荷兰有许多他的鸽子。但在西法兰德斯则无人闻问。
这是因为自傲或嫉妒吗?
我曾经花了相当长的时间在西法兰德斯,我几乎成了他们的一分子。来自奥登纳得的山帝斯兄弟,尽管其一生未曾拿过顶级锦标,也难掩他们亮丽成功的鸽赛生涯。他们总是出现在国家大赛得奖名单之列。30年来他们一直拥有詹森的鸽子,而詹森的血统仍存在于他鸽子的血液中,我并不是说他们手上詹森的鸽子不是好鸽子,但是我相信必定有10个以上的荷兰鸽友比詹森的鸽子更善于比赛。事实上,在荷兰以外的地区有更多詹森的鸽子。在我们的地区中,如果你没有詹森的鸽子,你最好待在家里,在任何情况下,它可参赛300公里,这是最佳距离。
彼得,你认识詹森家族,你认为他们之中那个最热情呢?
因为我并不对他们很熟,我只花了一天的时间跟他们在一起呆到晚上10点,我只能根据别人的说法来回答你。
彼得,那么路易士如何呢?
路易士是个聪明的人,当你拜访他时,他开始就在卷雪茄,他被认为是一个精明人,能够很技巧地把你的钱从口袋里掏出来。我不完全同
意这种看法,你必须知道路易土是个一直在照顾自己事业的人,爱玛曾经负责处理回信事宜。某一个场合下,我跟汉尼曼和默克德国联盟前任理事长到阿连栋克去,汉尼曼是个独裁的人,他大声说:“我们在这里干嘛呢?”他问道:“有没有什么令人感兴趣的鸽子从昆夫兰带回来呢?”我回答:“有,但是它们只带信任它的人直上青天!”那些德国人想要买“理奇48”一只当时没没无闻、相当平凡且丑陋的鸽子。当时没啥特别之处!但是它已经跟一只小母鸽生育一些不寻常的鸽子了,如果没有记错的话,母鸽是“浅色美人(华丽灰)51”。
我劝告汉尼曼试试运气买下那一对,路易士卷起另一支烟草作回应,他说:“汉尼曼先生,你的车子就停在门口,即使你把它丢在那几,我们也不会放弃这些鸽子的,我仍可骑我的脚踏车做生意。”
并无特别的生意道义嘛!难道不是吗?
没有,只是一个2只鸽子能否配成一对的问题而已!在阿连栋克总是可以买到任何的鸽子,不过是价钱的问题。我也记得那些詹森的鸽子近乎一文不值的曰子。汉克·迪威德打断谈话并讽刺地问道:“那么当时为什么不买些东西呢?当时我并不知道还有更好的血统,而比詹森的鸽子更不受人追求的!当时谁又能预料到这些呢?没有人!汉尼曼并不想要它们,而且任何人只要有詹森的鸽子,并好好照料它们到最后都会丰收的。我相信花许多钞票买詹森鸽子的人,都是最近5年的事。
我们谈够了詹森,你认为范登布洛克如何?
当我离开范顿时,我遇到了到范登布洛克,第一次见面是在1950年,当时我在报社工作。范登布洛克的父亲从事亚麻生意,亚麻是一种有远景的产品,我的意思是说你可以在一年内赚点小钱,然后在隔年丢掉一些不要的衬衫。范登布洛克曾在我的报社登过广告,说他想要见见能够教他养鸽的人,我就跟他接触并告诉他:“我个人
无法独自回答你所问的问题,但我可以回答其它的事!“他表示理解井且说:“让我成为比利时的冠军需要花费多少钱?"我回答:“不拐弯抹角,需要5万法朗!“此事当时在报上有报道过,我再说道:“如果你肯让我为你买6只鸽子,3年之内你必能达到目标。”话一说完随即敲定。3年之后,他开始有希望角逐成为最好的—一卡特利斯、狄尔巴等等。我们有只鸽子叫“尼洛”,它的国家赛绩如下:佩力奎斯第一名、范尼斯第二名和里本第三名。这些都是值得一提的,难道不是吗?我无法目睹这些成果,因为我一直在进行选育鸽子,但因为范登布洛克的坦诚,我跟他过往甚密。他从未隐藏我让他功成名就的事。如此的成功令人不免疑问道,谁让这件事成功呢?他从未错失机会告诉人家我的名字。每当他对任何准备倾听的人表达他的满足感时,正好就是我累积名声的机会。
过去几年来我随伴其侧,听说范登布洛克不知道如何以手握住鸽子,范登布洛克想要有好鸽子,才可以跟诺曼及其它鸽界中的其它举足轻重人士并驾齐驱。他只有用最好的才能凌驾一切。在赛鸽的胜算上,他百分之百的信赖我,我从不因此占他便宜。我从未要他改变行事方式。我也从未介入他的鸽子买卖,尽管他要我为他写些关于他鸽舍的文章,但我向他说,我不能发布任何有关我们鸽子的文章。
在50年代,你为范顿工作,后来你是否只有选育鸽子赖以为生呢?或者仍有从事其他行业?
我只有以选育鸽子为生,并走遍全世界。
所以选育鸽子以及为鸽友写文章,够你所有的需求了吗?的确,事实对我而言有几年是最艰苦的。
我为18家出版商写文章——使用碳纸,我的文章最远在约翰尼斯堡出版。我有2个相当聪明的儿子,一个成为律师,另一个则是兽医。大学的课业学费是昂贵的,身为一个兽医使我得以在布雷得的一片小土地上生活,我们在那里开了家诊所。当汉克可以行医时,他已经有20个客户能让他从一开始就对鸽子有兴趣。所以,我只需拜访重要客户即可,让我们可以在极短时间内有高达5000个客户。
你对于现今鸽友的看法如何?
我认为只有长程竟赛,才能挽回大局,在比利时或荷兰皆然。在德国情况则不同,并非是最低迷的,因为柏林及慕尼黑无法一起竟赛,昆夫兰及短程竟赛将得以持续许久时间,其核心仍然坚固,我不认为我们已经消灭了它。在比利时有6万名会员,到达那个程度可能仍有一段漫漫长路,但是当会员下降到4万人时,我们就可达成目标。
在1938年就已经认识了詹森赛鸽,在年老Bange理奇”的全盛期50年代也看到它们,这可能是它们最好的极致表现了。
可翠克·鲍特拥有最好的全能赛鸽,它们可在任何距离的比赛中超越其它鸽子。起初,司翠克·鲍特用兄妹、母子、异父母的兄妹近亲交配,所有在西法兰德斯优秀鸽友,都有司翠克鲍特鸽子,即使卡特利斯和戴夫连特也是。
司翠克·鲍特实施近亲交配多年,主要是用兄妹来进行的,他这么做是因为害怕外来血统引进自己的纯系血统内。他唯一接受异血交配的尝试,其结果是失败的。詹森也持相同的看法,并进行同样的方法,害怕搅乱纯系血统而避免外来血系的引进,这是事实。战前当他们仍是小规模的短程赛鸽舍,我就跟詹森兄弟很熟。可是到后来,我才发现他们的鸽子品质有多棒。
彼得,是否有所谓的鸽子的“鸽系”?我有印象的是华普利、烈茲美特·马太伊斯、司翠克鲍特、杨阿腾和詹森,我们可否称呼这些为“鸽系”？
这是个有趣的讨论话题,我很高兴谈到它。詹森兄弟真的有所谓的鸽系,因为他们提供绐那些妥善照料鸽子的爱好者,让他们把鸽子带回来并与阿连栋克的鸽子配对。现在再也没有这样的情况了!但不像是其他人一样,这就是他们的行事风格。狄尔巴带鸽子走遍各地,并称呼这些鸽子为狄尔巴鸽子,而鸽子的拥有者早在詹森的鸽舍中,选出他们自有血统的鸽子。这就是白羽鸽的起源,我记得这是50年代早期开始的事。
在荷兰有数百鸽友用詹森的鸽子参赛。一且我在华普利的鸽舍孵育出新血系,我就向他建议应该跟他的儿子去拜访詹森兄弟,因为他们有些好鸽子,他们到了那里,然后几乎不敢相信自己的眼睛。他们买了只鸽子,华普利提议道:“让我们也提供你一只好鸽子吧!”,这促使了詹森华普利血统杂交,我仍然记得“019”,一只来自此系的杂交种,有白色的羽毛。尽管我不常去那边,在当时之前,我仍未在詹森的鸽子中看到有白色的羽毛。在任何情况下,都有鸽友的捷讯传来,这可以解释为什么詹森的鸽子得以保持在最佳的血统之列历久不衰。他们有从别处经过严格选育的血统,而成为再引进的血系。我无法证明自己的理论,但我相信这是为什么必须说明的原因所在。这就是彼得·迪威德告诉我们关于詹森鸽子的故事。
一些尚未联贯的想法
在访问全球鸽界的传奇人物彼得·迪威德告殳落,访谈中我们触及许多相当有趣的话题,我将为这些没有联贯的想法,作一个结尾。
彼得,何谓“千里眼”?
传说我有。让我向你举个例子,几年前我告诉我的儿子汉克,阿姆斯特丹的阿杰士足球队的全盛期已经结東了,因为我在巴塞隆纳的足球场看到了12万名观众,在阿杰土球场只有3万人巴塞隆纳有好理由可以买到好球员,阿杰士有4至5个好球员,但被卖掉了!之后又换了范盖尔作教练,虽然有一项缺失:不知如何选择,他仍然是个有许多优异条件的好教练。既然这些的确是好教练的基本条件,他必须能够选出18岁的年轻球员并训练成冠军,但是,范盖尔在得分线上错失了一个价值3500万佛洛林币的选手。业余教练也能作得像他一样好!并且假如他有土官长股的严格训练,他也能成为好教练。德国有像这样的好教练,他们知道如何领导他们的球队,但是至于要让一个18岁的年轻选手成为明星的话……然而这是我能够做到的,我有鲁莽的态度会告诉人们,所提议的鸽子采购是不值的,并且我也建议另一个更好的方案,这就是所谓的千里眼吧！
我们时常谈到鸽系,一名小鸽友能否建立鸽系呢?
不能,我将说明原因。在过去的年代中,即布利克斯时代,你可以就在近乎不费周章的街坊,取得拥有一些好鸽子,当布利克斯时代正当道时,你必须看得更宽广,但是总是有可能找到些好东西,因为大概有20个左右的同好拥有布利克斯鸽子,荷兰人打从老远跑来买鸽子,而他们是随跟日本人的脚步来的,他们有钱但不免狡诈。卖鹆的人可能得从鸽舍中秀出老母鸽,并证明这是只好鸽子,世上再也没有比鸽子血统更大的谎言了,如果日本人在里耳的市场,用1000法明买得一只仔鸽,他们可能就表现更好了,他们很快地就了解到自己正在犯错,因为他们自己的鸽子其实更好。他们变得更加狡黠,并且采购得到奖项的鸽子,尤其偏好囯家级赛事得主,他们开始想要得到冠军赛鸽了。他们只为真正的赛的
付出更高的价钱,一个名叫 Kodama的日本人,在荷兰的林姆堡参赛,并不认识他,他为他自己,或一些富有的参赛者买鸽子,但我并不确实了解此事。有一天,当一个荷兰的鸽友赢得波品纳比费冠年, Kodama跑上前去拜访他,甚至在还未拍照留念之前,就已经把鸽子卖给他了,这类事情时常发生,而这也回答了你,比赛可以造就出名门血统。如果贺尔梅斯要善用自己的能耐,他必能功成名就,他不全是为了钱而贩卖他的鸽子。我也可以告诉你,赫本也有适合300公里的赛鸽,我已经认识他们50年了,赫本善于300公里及400公里等竞赛。
我认为这些人都是专业人士,他们不需要卖他们的鸽子,并且他们已成了百万富翁,因为在必须留下饲养与撇下不管的鸽子之间,他们已经作好了决定。
是否在过去,人们比较容易买少数的鸽子而建立一个鸽系呢?
现在因为他们卖了许多的鸽子,必须从其他的来源取得“大量”的鸽子,在过去的日子里,只能在小鸽舍才找到好鸽子。当日本人买到从巴塞隆纳得冠军的鸽子,他们同样地也买走了它的兄弟姐妹。
你是否仍在注意国际大赛呢?
是的,我花了很多时间在这上面,在我的诊所里输入很多比赛结果,许多住在林姆堡的鸽友,在长程赛事表现优异。古柏兄弟有一段时间是顶尖的:但是巴布拉克·豪斯才是最好的。他已获得一些独特的成果,在他之前没有一个比利时人可以做到,但他的赛绩没落从一开始就可以察觉到,他在一只不值得的母鸽上,下了很大的赌注。当然在第一代,这只母鸽可以生出一些有价值的鸽子,不过那是因为公鸽的关系,一只直接系出史丁·伯格的杨阿腾赛鸽。这鸽子让布拉克·豪斯赚了将近100万佛洛林,当你贩卖这样的鸽子时,成功是不会持久的。他以30万佛洛林卖出国家级赛鸽冠军,你并不需要太多交易就可赚达100万了,他的“74”从达克斯夺标时,比其它鸽子快上2小时又20分。
为什么你总是谈到长程赛鸽,但不曾谈到中短程赛鸽呢?
我知道我正谈论的事物,说来已经有200万只鸽子经过我手中了,在比利时有上百家鸽舍精于短程赛,但这没有多大意义。有些人真的在这些比赛挣得些奖金,就如胡本及其他一两个当地的人,以及卡赛尔的莫里斯佛特也值一提。我未曾对这些鸽子有兴趣,因为只要赛程加长,它们就飞不回来了,它们并非是“完美”的鸽子。在另一方面,长程赛鸽就万事皆备了。速度可能是它们缺乏的,但可以改进。当你在建立鸽系时,必须注意到,引进速度也发展了天生的本能,每只鸽子都有这种特质,引进种公则比较困难,你必须有能力处理这些,“完美”的鸽子指的是长程赛鸽,而“行人”则是此中翘楚。我拿了一些给贺尔梅斯,他问我:“有这些我能做啥?”我回答说他应该以这些“行人”建立一系血脉,我不仅买了3只鸽子给他,我也到史坦伯根买了些长程赛鸽并非好赛鸽的小仔鸽,而是它的兄弟姊妹,因为我没有钱。一只已经夺冠的鸽子总是灸手可热!当汉克与我合作时,我们有时会买些冠军鸽。1987年的巴塞隆纳比赛是我所知道最刺激的比赛,1949年的比赛则更加严苛。贝林吉参加那次的比赛,3天后只有18只鸽子飞回来。当我们1994年买“赛姆菜“之时,有100只鸽子隔日才飞回来,在另一方面,薛帕仅有的350只鸽子飞回来,4天后,所有的奖项都还未被贏走。结果总是此一级数的鸽子,自暴其出身微寒的血统,但总会有一二个例外的,我能买到10只优秀的长程赛鸽,这些都是在我所写的书中记载过,他们可在所有的长程赛中名列前十名。
你如何来定义你所说的“行人”?
让我来说明,来自奧森贝克的奇普手上有些我的鸽子,有4只从波品纳归来,在那次国际大赛,全部名列前10名。这些都是我所谓的“行人”。
所以“行人”是指那些在任何情况下,可以飞来的鸽子?
这是一只鸽子所能遭遇的最遭的情况了,刮风下雨倒不是骇人的问题。
当你看到比利时鸽子放弃200公里比赛时,就让一位阿姆斯特丹的鸽友得利,他的鸽子在700公里比赛中,击败群雄。我必须作结论:“在阿姆斯特丹,他的鸽子真不简单!”而它们是系出史坦伯根的杨阿腾鸽。
你何时第一次提到“行人”?
我跟贺尔梅斯在一起,而他恳求我:“把我们从这些慢鸽子中救出来吧!”我回答说,我们应该从“行人”开始,他同意了。当同地区的其它人,尚未得时,有时候他就会拿得国际赛首奖。我一再说“行人”是一只可以在热浪中,顶风无雨的天候下,拔得头筹。鸽子需要大量的水分在高温下飞行,你认为鸽子需要多少的水分呢?其他我们预料的因素,也该列入考虑。一只普通的鸽子,只要天气不热,无论风雨也能跟其他的好鸽子飞得一样好。我买过国家大赛前10名的普通赛鸽,包括一只打败3万名竟争者的母鸽,我对它一点办法也没有,它真是一无是处。
你是否需要特别“体态”的鸽子来比赛呢?
不用,我认为不需如此!所以他们可能是大型或小型鸽。
任何一种都可能吗!
这正是有这么多鸽友喜爱大型鸽的原因。如果他们相信血统的话,他们就不会养同样尺寸的鸽子了,也有许多的中型鸽我认为绝对是最棒的,我可以引述不同型态鸽子的动人故事。我们曾卖了些鸽子到墨西哥,体型大了些!只要买家只用于200公里以下之比赛,尺寸就会保持相同旦延长到700公里到800公里,高度3000公尺鹆子会变得较小,而大型鸽将回不了家。这就是为何我要重建一条轻体型的赛鸽血统。
我们能否推论飞行路径的方向,可以影响鸽子的“体型”?
我不知道,在荷兰我们比赛的路径是由南向北。在德国依据飞行之西南向、东向、东南向而有所不同。那些西南向、东向飞行鸽子的体型相当大,但是东南向的体型就较小了。我也注意到,过去几年来,血统造成比利时鸽子体态的改变。并且在墨西哥、夏威夷得到验证,汉克强调说“鸽系”决定体型大小。
是否气候也影响鸽子的体型?
我注意到参加国际长程赛的鸽子是中等体型,不大也不小。汉克说:“如果我们一直住在燥热的环境中,我们可以看一种鸽子明显单一的型态。但是因为天气多变,我们总是会看到各种体型的冠军鸽。单一型态是无法快速发展的。有些鸽子能在顺风中胜出,但有些鸽子则在逆风中胜出。在墨西哥情况极为不同,如果我们在北极比赛,将演化当地特有的型态。此地,我们进行西南向的比赛。我养过许多国家级冠军鸽,在1935年我碰到了一只大型鸽,但这是一个例外。在乔瑟夫范登布洛克夫的区域,有一位鸽友,他的鸽子像鸡一样大,我们可以说是个案,对比赛级赛鸽没有判断力的人,只喜欢漂亮的庞然大物。如果他当时碰巧有1只战绩辉煌的鸽子,但又长得不怎么样,他会决定跟较大的1只配对,并且因此埋下没落的隐忧。”
在养鸽上是否有任何的“秘诀”?
我不知道有任何秘诀。
“秘诀”是否在于鸽子的“指南针”即鸽子的方向感?
当然,这是交易鸽子的衡量工具,但我们无法识别出来,有些人比我更精于此事,包括奥登堡的范得威德。当他展示一系列的种鸽时,很明显地,他能够挑出最好的3只。这造就了一系血统。他没有如此做,但却赚了不少钱。当然,他有那种总是可以挑出3只最好鸽子的触感,但我也可以,如果你注意范得威德的事业,就如我所做过的,你将看到他总是跟冠军鸽一起工作,在这种情况下是比较容易培育出一对成功的种鸽。
你该如何培育鸽子呢?异血交配、纯系交配或近亲交配?
如果你要异血交配,像范希一样,每年买一大堆鸽子,范希一直是一个优秀的鸽友,他利用采购来强化他的鸽舍阵容,但是一旦停止采购,他的明星就陨落了。
司翠克·鲍特是小型规模的鸽友,拥有1只母鸽和2只它的小公鹆。他曾经获得好成果,那些能够自己培养鸽系的人也会如此。如果这些人直拥有他们的司翠克·鲍特赛鸽的相同血缘的话,就能常保名列前茅。司翠克·鲍特维持了10年的巅峰,而且我能引述至少10个跟他一样好的鸽友。迪斯坎普范哈斯坦的配对伙伴中,只有司翠克·鲍特赛鸽。如果你问我哪只鸽子是我的最爱,我必须回答杨阿腾,因为这是我的血统,我在史丁柏根建立了它,由于在10位鸽友的帮助下,提供手上最好的鸽子,尽管都是系出杨阿腾。但是我相信司翠克·鲍特赛鸽是最好的。它们是健壮的鸽子。这是我跟全球鸽界的传奇人物彼得·迪咸德的面访尾记,彼得·迪威德永远活力洋溢,有一天任何有机会见到他的人都应该珍惜这个机会。他的举止、表情、手势令人印象深刻,他的每一句话值得让人再三咀嚼,因为里面包含有他在鸽界的漫漫长旅中孕育出无可匹敌的智慧及经验。